ロスのテレビ局 KTLA 5 の朝の番組に出演。
KTLA 5
NCT 127 Shows Off their Dance Moves & Tries to Teach Sam
Mark Lee ending possible fanwars w/ a very remarkable answer
here's the thing: bts will always be the only bts and nct will always be the only nct and the same goes to other grps. all grps offer diff styles and concepts and carry themselves their own wayspic.twitter.com/xsmSlxZpdx— ㅍㅇ ❀ (@haemjjitokki) May 15, 2019
the interviewer said johnny’s english was “phenomenal” as if he isn’t a wholeass american johnny even said “i’m from chicago” right after that pic.twitter.com/blBGKHn5xK
— johnny doing things²⁹ (@johnactivities) May 15, 2019
番組ホストの Sam が、NCT127 のことを「次の BTS となりえるでしょうか？」と言ったり、「BTS の成功をどう感じるか」という質問をしたり、またジャニやマークに向かって「英語がものすごく上手だね！」と言ってしまったことに対し、炎上 ➡︎ Sam が自身の Facebook で謝罪という自体に発展。
New Comer に対して「次の◯◯となれるか」というのは、実際よく聞く/目にする言い回しで、BTS みたいに NCT127 もアメリカで成功できるか？という意味合いだったとは思うけど、やっぱり NCT127 のファンとしては「次の BTS」と表現されたことは面白くはないかな。。
「BTS の成功をどう感じるか」も、アメリカで K-POP スターが成功しつつあることについて、どう感じるかを聞きたかったんだろうと思うけど、あえて BTS の名前を出しちゃったのがね〜。。
NCT127 も BTS も他と比べられるのは正直うんざりだとは思うけど、これは K-POP という同じ括りにいる以上は仕方のないことなのかな。。
ともあれ、そんな質問に対し、マークの返しが素晴らしいと賞賛されてるね！
彼らをとても支持していますし、彼らのやり遂げたことを尊敬しています。
でも、僕らは僕ら自身が世界へ発信すべきことに集中しています。（意訳あり）
